“Trong vòng người Pha-ri-si, có người tên là Ni-cô-đem, là một người trong những kẻ cai trị dân Giu-đa. Ban đêm, người nầy đến cùng Đức Chúa Jêsus mà nói rằng: Thưa thầy, chúng tôi biết thầy là giáo sư từ Đức Chúa Trời đến; vì những phép lạ thầy đã làm đó, nếu Đức Chúa Trời chẳng ở cùng, thì không ai làm được. Đức Chúa Jêsus cất tiếng đáp rằng: Quả thật, quả thật, ta nói cùng ngươi, nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời.” (Giăng 3:1-3).

Khi đến gặp Chúa Cứu Thế Jesus, Ni-cô-đem xem Ngài là một trong những “Rabi” nổi tiếng “từ Đức Chúa Trời đến” giống như Môi-se (Xuất Ê-díp-tô ký 3:13) hoặc Giê-rê-mi (Giê-rê-mi 1:7) ngày xưa, vì “những phép lạ” (2:23). Nhiều người ngày nay cũng nhìn xem Chúa Cứu Thế Jesus như vậy, Ngài là một nhà sáng lập tôn giáo như bao nhiêu nhà sáng lập tôn giáo khác.

Tuy nhiên, Chúa Cứu Thế Jesus cho Ni-cô-đem biết rằng Ngài còn hơn Môi-se, Giê-rê-mi cũng như các “Rabi” khác rất nhiều, vì vương quốc của Ngài không ở trên đất, nên “nếu một người chẳng sanh lại, thì không thể thấy được nước Đức Chúa Trời.” Nếu chúng ta xem Chúa Cứu Thế Jesus là một “Rabi”, hay một nhà sáng lập tôn giáo, hay một Đấng thực hiện các phép lạ, chúng ta sẽ không bao giờ “thấy được nước Đức Chúa Trời”, chưa nói đến vấn đề “vào nước Đức Chúa Trời” (3:5).

Mục sư Đoàn Trung Chánh